# تراجع الإنتاج الصناعي في يوليو، وارتفاع معدل استخدام القدرة الإنتاجية في سبتمبر | TİBİAD

> وفقًا لبيانات معهد الإحصاء التركي (TÜİK)، تراجع الإنتاج الصناعي في يوليو بنسبة 0.3% على أساس سنوي و1.0% على أساس شهري. وفي مسح سبتمبر الصادر عن البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB)، ارتفع معدل استخدام القدرة الإنتاجية في الصناعة التحويلية بمقدار 0.6 نقطة إلى 74.1%، في حين ضعفت التوقعات المتعلقة بطلبيات التصدير.

- العنوان: https://tibiad.org.tr/ar/news/industrial-production-and-capacity-utilisation-september-2026
- اللغة: العربية
- المؤسسة: TİBİAD - جمعية رجال الأعمال المتحدين
- التاريخ: 2026-09-29

---

الصناعة والإنتاج29 سبتمبر 2026

 

## تراجع الإنتاج الصناعي في يوليو، وارتفاع معدل استخدام القدرة الإنتاجية في سبتمبر

 

وفقًا لبيانات معهد الإحصاء التركي (TÜİK)، تراجع الإنتاج الصناعي في يوليو بنسبة 0.3% على أساس سنوي و1.0% على أساس شهري. وفي مسح سبتمبر الصادر عن البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB)، ارتفع معدل استخدام القدرة الإنتاجية في الصناعة التحويلية بمقدار 0.6 نقطة إلى 74.1%، في حين ضعفت التوقعات المتعلقة بطلبيات التصدير.

 
 
 
 

 
 
 
 

وفقًا للبيانات التي أعلنها معهد الإحصاء التركي (TÜİK) في 10 سبتمبر، تراجع الإنتاج الصناعي المعدّل وفق أثر التقويم في يوليو بنسبة 0.3% مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق، كما تراجع الإنتاج الصناعي المعدّل موسميًا ووفق أثر التقويم بنسبة 1.0% مقارنة بالشهر السابق. وعلى أساس سنوي، ارتفع مؤشر الصناعة التحويلية بنسبة 0.3%، في حين تراجع قطاع التعدين واستغلال المحاجر بنسبة 3.8%، وقطاع إنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء بنسبة 5.6%؛ وانخفض إنتاج السلع الرأسمالية بنسبة 2.6%. ووفقًا لنتائج مسح الاتجاهات الاقتصادية الذي نشره البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB) في 21 سبتمبر، ارتفع معدل استخدام القدرة الإنتاجية المعدّل موسميًا في الصناعة التحويلية في سبتمبر بمقدار 0.6 نقطة إلى 74.1%، وارتفع المعدل في السلع الاستثمارية من 69.7% إلى 73.1%. وارتفع مؤشر ثقة القطاع الحقيقي المعدّل موسميًا بمقدار 0.1 نقطة إلى 102.5، في حين ضعفت التوقعات المتعلقة بطلبيات التصدير في الأشهر الثلاثة المقبلة وبنفقات الاستثمار في رأس المال الثابت في الأشهر الاثني عشر المقبلة.

### تقييم TİBİAD

ترى TİBİAD أن البيانات تشير إلى صورة متباينة الاتجاهات في الصناعة. فمع أن ارتفاع استخدام القدرة الإنتاجية والتعافي في القطاعات المنتجة للسلع الاستثمارية يمثلان إشارة إيجابية، فإن ضعف توقعات طلبيات التصدير والاستثمار يدل على أن المنتجين يتعاملون مع المرحلة المقبلة بحذر. وفي ظل هذه الصورة، تكتسب أهمية خاصة أن تتخذ المنشآت قراراتها المتعلقة بالقدرة الإنتاجية تدريجيًا وفقًا لوضوح الطلبيات، وأن توزّع اعتمادها على الأسواق الخارجية على أكثر من سوق، وأن تستخدم قدرتها الحالية بكفاءة أكبر.

ونحن في TİBİAD نعدّ المؤشرات الصناعية من المدخلات الأساسية في الدراسات القطاعية لمديرية البحوث الاقتصادية والاستراتيجية. ففي القطاعات التي يبقى فيها استخدام القدرة الإنتاجية منخفضًا، يوفّر برنامج الجسر التجاري العالمي إطار عمل للبحث عن أسواق وشركاء أعمال جدد، ويوفّر برنامج التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي إطار عمل لتحسين العمليات بما يتيح استخدام القدرة الحالية بكفاءة أكبر. أما المشكلات المشتركة الخاصة بالقطاعات فتُتناوَل في مجالسنا القطاعية المعنية.

### المصادر

- TÜİK — Sanayi Üretim Endeksi, Temmuz 2026 (10 Eylül 2026) — [https://veriportali.tuik.gov.tr/tr/press-releases](https://veriportali.tuik.gov.tr/tr/press-releases)
- TCMB — İmalat Sanayi Kapasite Kullanım Oranı, Eylül 2026 (21 Eylül 2026) — [https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/9c32cdb1-30ba-467b-9cf5-30b05fca38a7/KKO-Rapor-Int.pdf?MOD=AJPERES](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/9c32cdb1-30ba-467b-9cf5-30b05fca38a7/KKO-Rapor-Int.pdf?MOD=AJPERES)
- TCMB — İktisadi Yönelim İstatistikleri ve Reel Kesim Güven Endeksi, Eylül 2026 (21 Eylül 2026) — [https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/cb9c6ed8-d70b-4199-a7d8-0fd8067f4579/%C4%B0YA-Rapor.pdf?MOD=AJPERES](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/cb9c6ed8-d70b-4199-a7d8-0fd8067f4579/%C4%B0YA-Rapor.pdf?MOD=AJPERES)

  
 
 
 

### مشاريع ذات صلة

 
- [P04برنامج التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي](https://tibiad.org.tr/ar/projects/digital-transformation-and-ai-programme)
- [P09سلسلة تقارير الآفاق الاقتصادية](https://tibiad.org.tr/ar/projects/economic-outlook-report-series)

 
 
 

### أخبار أخرى

 
- [7 أكتوبر 2026استقبال طلبات العضوية في TİBİAD إلكترونيًا](https://tibiad.org.tr/ar/news/membership-applications-open-online)
- [6 أكتوبر 2026دعوة إلى المشاركة في مجالسنا القطاعية الستة عشر](https://tibiad.org.tr/ar/news/call-to-join-sector-boards)
- [30 سبتمبر 2026الصادرات ترتفع في أغسطس بنسبة 8.1%، وحصة منتجات التكنولوجيا العالية تبلغ 3.6%](https://tibiad.org.tr/ar/news/august-exports-and-technology-intensity)
- [25 سبتمبر 2026الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي في الإنتاج يتصدران السياسات العامة](https://tibiad.org.tr/ar/news/ai-and-digital-transformation-priorities-in-manufacturing)

 
 
 
 

[السابقالصادرات ترتفع في أغسطس بنسبة 8.1%، وحصة منتجات التكنولوجيا العالية تبلغ 3.6%](https://tibiad.org.tr/ar/news/august-exports-and-technology-intensity)[التاليالذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي في الإنتاج يتصدران السياسات العامة](https://tibiad.org.tr/ar/news/ai-and-digital-transformation-priorities-in-manufacturing)