# TİBİAD - جمعية رجال الأعمال المتحدين

> TİBİAD جمعية لرجال الأعمال مقرها تركيا، توحّد رجال وسيدات الأعمال من مختلف القطاعات ومن منشآت متفاوتة الأحجام حول قيم مشتركة وأهداف مشتركة.

ننفّذ أعمالنا على ثلاثة محاور: تتابع المديريات المتخصصة الأجندة المشتركة لمجتمع الأعمال؛ وتركّز المجالس القطاعية على الاحتياجات الخاصة بكل قطاع؛ وتعرض المكاتب الإقليمية على أعضائنا فرص التجارة والاستثمار في آسيا وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. أما هياكلنا المخصّصة لشباب الأعمال وسيدات الأعمال، فتعزّز الجيل الجديد في مجتمع الأعمال والقيادة النسائية.

معلومات أساسية:

- الاسم المختصر: TİBİAD
- الاسم الرسمي: TİBİAD Tüm Birleşik İş İnsanları Derneği
- رئيس مجلس الإدارة: Cem R. DURAN
- المقر: Türkiye
- مناطق العمل الدولي: أوروبا, آسيا, الشرق الأوسط, أفريقيا
- الهيكل: 12 مديرية, 16 مجلسًا قطاعيًا, 4 مكاتب إقليمية
- البريد الإلكتروني: info@tibiad.org.tr
- الموقع الإلكتروني: https://tibiad.org.tr/ar/
- اللغات: Türkçe, English, العربية

## الجمعية

- [الصفحة الرئيسية](https://tibiad.org.tr/ar/index.md): نجمع تحت سقف واحد رجال وسيدات الأعمال الذين ينتجون ويصدّرون ويستثمرون ويوفّرون فرص العمل. ومن خلال مجالسنا القطاعية ومديرياتنا وأعمالنا في أربع مناطق، نسهم في نمو أعضائنا، وفي القدرة التنافسية للاقتصاد، وفي الصوت…
- [من نحن](https://tibiad.org.tr/ar/about.md): توحيد رجال وسيدات الأعمال على أساس الثقة والتضامن والإنتاجية؛ وتوفير المعرفة والعلاقات وفرص التعاون التي تعزّز القدرة التنافسية لأعضائنا؛ وإيصال الصوت المشترك لمجتمع الأعمال إلى الرأي العام وصنّاع القرار بلغة مسؤولة.
- [رئيس مجلس الإدارة](https://tibiad.org.tr/ar/chairman.md): محاسب قانوني معتمد؛ ورئيس مجلس إدارة شركة Tibet Lojistik العاملة في مجال النقل الدولي والتصدير.
- [الإدارة والمجالس](https://tibiad.org.tr/ar/governance.md): الجمعية العمومية، ومجلس الإدارة، ومجلس الرقابة، ومجلس الشرف، والمجلس الاستشاري الأعلى، والأمانة العامة.
- [الهيكل التنظيمي](https://tibiad.org.tr/ar/organisation-chart.md)
- [العضوية](https://tibiad.org.tr/ar/membership.md): عضوية TİBİAD هي السبيل إلى بناء علاقات قائمة على الثقة مع رجال وسيدات الأعمال من مختلف القطاعات، والوصول إلى المعرفة وفرص الأعمال، والإسهام في الصوت المشترك لمجتمع الأعمال.
- [الأسئلة الشائعة](https://tibiad.org.tr/ar/faq.md)
- [اتصل بنا](https://tibiad.org.tr/ar/contact.md)

## المديريات

- [مديرية التنظيم وعلاقات الأعضاء](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/organisation-and-member-relations.md): تتولى إجراءات العضوية وخدمات الأعضاء والهيكل التنظيمي المحلي للجمعية.
- [مديرية التجارة الخارجية والعلاقات الدولية](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/foreign-trade-and-international-relations.md): تتولى الوفود التجارية ومنتديات الأعمال الدولية والمكاتب الإقليمية لآسيا وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.
- [مديرية البحوث الاقتصادية والاستراتيجية](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/economic-research-and-strategy.md): تعدّ تقارير وتقييمات قائمة على البيانات الرسمية في مجالات الاقتصاد والإنتاج والتجارة الخارجية.
- [مديرية الاستثمار والحوافز وتطوير المشاريع](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/investment-incentives-and-project-development.md): تتولى مشاريع الأعضاء الاستثمارية ووصولهم إلى برامج الحوافز والدعم، وعمليات تطوير المشاريع المشتركة.
- [مديرية الصناعة والتكنولوجيا والتحول الرقمي](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/industry-technology-and-digital-transformation.md): تتولى أعمال الكفاءة في الإنتاج والتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي والتحول الأخضر.
- [مديرية تنسيق المجالس القطاعية](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/sector-boards-coordination.md): تنظم خطط عمل المجالس القطاعية الستة عشر واجتماعاتها المشتركة والتعاون بين القطاعات.
- [مديرية رجال الأعمال الشباب (TİBİAD الشباب)](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/young-business-people.md): تجمع رواد الأعمال الشباب والجيل الجديد من المديرين التنفيذيين في مجتمع الأعمال.
- [مديرية سيدات الأعمال](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/women-business-leaders.md): تنفذ أعمالًا تعزز ريادة الأعمال النسائية والقيادة النسائية في مجتمع الأعمال.
- [مديرية أكاديمية TİBİAD والتدريب](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/academy-and-training.md): تتولى برامج التدريب والشهادات والتطوير الموجهة إلى الأعضاء والعاملين لديهم.
- [مديرية الاتصال المؤسسي والفعاليات](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/corporate-communications-and-events.md): تتولى اتصالات الجمعية ومنشوراتها وعلاقاتها الإعلامية وفعالياتها الكبرى.
- [مديرية الشؤون العامة والقانون والتشريعات](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/public-affairs-law-and-regulation.md): ترصد التشريعات التي تهم مجتمع الأعمال، وتتولى العلاقات مع المؤسسات العامة وإجراءات الآراء القانونية.
- [مديرية الاستدامة والمسؤولية الاجتماعية](https://tibiad.org.tr/ar/directorates/sustainability-and-social-responsibility.md): تنفذ أعمال التوعية والتطبيق في القضايا البيئية والاجتماعية وقضايا الحوكمة.

## المجالس القطاعية

- [مجلس الصناعة والآلات والتصنيع](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/industry-machinery-and-manufacturing.md): يجمع منشآت الصناعات التحويلية ومصنّعي الآلات والمعدات ومنشآت الصناعات المغذية.
- [مجلس الإنشاءات والعقارات ومواد البناء](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/construction-real-estate-and-building-materials.md): يشمل قطاعات المقاولات والتطوير العقاري والبنية التحتية ومواد البناء.
- [مجلس الخدمات اللوجستية وسلاسل التوريد](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/logistics-and-supply-chain.md): يشمل النقل البري والبحري والجوي والسككي، إضافة إلى خدمات التخزين وسلاسل التوريد.
- [مجلس المعلوماتية والبرمجيات والذكاء الاصطناعي](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/it-software-and-artificial-intelligence.md): يجمع مزوّدي البرمجيات والأجهزة ومراكز البيانات والذكاء الاصطناعي والخدمات الرقمية.
- [مجلس الطاقة والتعدين والبيئة](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/energy-mining-and-environment.md): يشمل إنتاج الطاقة وتوزيعها والطاقة المتجددة والتعدين والتقنيات البيئية.
- [مجلس الزراعة والأغذية والثروة الحيوانية](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/agriculture-food-and-livestock.md): يجمع الأعضاء العاملين في مجالات الإنتاج الزراعي وتصنيع الأغذية والثروة الحيوانية والتقنيات الزراعية.
- [مجلس الصحة والأدوية والمستلزمات الطبية](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/health-pharmaceuticals-and-medical.md): يشمل مجالات الخدمات الصحية والأدوية والأجهزة الطبية والسياحة العلاجية.
- [مجلس السياحة والخدمات](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/tourism-and-services.md): يجمع قطاعات الإقامة والسفر والمطاعم وسياحة المؤتمرات والمعارض وقطاعات الخدمات.
- [مجلس التمويل والمحاسبة والاستشارات](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/finance-accounting-and-consulting.md): يشمل المؤسسات المالية والمحاسبين القانونيين وشركات التدقيق والاستشارات القانونية والإدارية.
- [مجلس المنسوجات والملابس الجاهزة والجلود](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/textiles-apparel-and-leather.md): يجمع مصنّعي المنسوجات والملابس الجاهزة والمنسوجات المنزلية والجلود والأحذية.
- [مجلس السيارات والتنقل](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/automotive-and-mobility.md): يشمل مصنّعي السيارات والصناعات المغذية لقطاع السيارات والمركبات الكهربائية وخدمات التنقل.
- [مجلس الكيماويات والبلاستيك والتغليف](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/chemicals-plastics-and-packaging.md): يجمع الأعضاء العاملين في قطاعات الكيماويات والبلاستيك والمطاط والتغليف.
- [مجلس الدفاع والطيران والفضاء](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/defence-aviation-and-space.md): يشمل الموردين في الصناعات الدفاعية وتقنيات الطيران والفضاء.
- [مجلس التجزئة والتجارة الإلكترونية](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/retail-and-e-commerce.md): يجمع سلاسل البيع بالتجزئة وتجارة الجملة ومنشآت التجارة الإلكترونية.
- [مجلس التعليم والموارد البشرية](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/education-and-human-resources.md): يشمل مؤسسات التعليم الخاص وتقنيات التعليم وخدمات الموارد البشرية.
- [مجلس الإعلام والنشر والصناعات الإبداعية](https://tibiad.org.tr/ar/sector-boards/media-publishing-and-creative-industries.md): يجمع العاملين في الإعلام والنشر والإعلان والتصميم وصنّاع المحتوى الرقمي.

## المشاريع

- [قمة TİBİAD الاقتصادية](https://tibiad.org.tr/ar/projects/tibiad-economic-summit.md): قمة سنوية تجمع مجتمع الأعمال والمؤسسات العامة والأوساط الأكاديمية والمشاركين الدوليين حول القضايا الاقتصادية ذات الأولوية.
- [الجسر التجاري العالمي](https://tibiad.org.tr/ar/projects/global-trade-bridge.md): برنامج يربط أعضاءنا بأسواق آسيا وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا من خلال الوفود التجارية والمشاركة في المعارض ولقاءات الأعمال الثنائية.
- [أكاديمية الجاهزية للتصدير](https://tibiad.org.tr/ar/projects/export-readiness-academy.md): برنامج تدريبي تطبيقي يُعِدّ المنشآت قبل دخولها الأسواق الخارجية في مجالات المنتج والتسعير والتشريعات والخدمات اللوجستية والتمويل.
- [برنامج التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي](https://tibiad.org.tr/ar/projects/digital-transformation-and-ai-programme.md): برنامج يدعم أعضاءنا في استخدام الأدوات الرقمية وتطبيقات الذكاء الاصطناعي خطوة بخطوة في عمليات الإنتاج والمبيعات والإدارة.
- [برنامج إرشاد رواد الأعمال الشباب](https://tibiad.org.tr/ar/projects/young-entrepreneur-mentoring-programme.md): برنامج إرشاد يربط رواد الأعمال الشباب ومديري الجيل الجديد، بصورة فردية، برجال وسيدات أعمال ذوي خبرة.
- [برنامج القيادة النسائية وريادة الأعمال](https://tibiad.org.tr/ar/projects/women-leadership-and-entrepreneurship-programme.md): برنامج يعزز وصول رائدات الأعمال والمديرات إلى التمويل والأسواق والمناصب الإدارية.
- [مكتب الاستشارات في الاستثمار والحوافز](https://tibiad.org.tr/ar/projects/investment-and-incentives-advisory-desk.md): خدمة استشارية تطابق المشاريع الاستثمارية للأعضاء مع برامج الحوافز والمنح والدعم، وترشدهم خلال إجراءات التقديم.
- [برنامج التحول الأخضر والإنتاج المستدام](https://tibiad.org.tr/ar/projects/green-transformation-and-sustainable-production.md): برنامج يُعِدّ أعضاءنا لمتطلبات كفاءة الطاقة والبصمة الكربونية وإعداد تقارير الاستدامة.
- [سلسلة تقارير الآفاق الاقتصادية](https://tibiad.org.tr/ar/projects/economic-outlook-report-series.md): سلسلة تقارير ترصد مؤشرات النمو والإنتاج والتجارة الخارجية والتمويل استنادًا إلى البيانات الرسمية، وتقيّمها من منظور مجتمع الأعمال.
- [برنامج مطابقة الابتكار والأعمال](https://tibiad.org.tr/ar/projects/innovation-and-business-matching-programme.md): برنامج مطابقة يربط احتياجات الأعضاء المؤسسيين بحلول الشركات الناشئة، واحتياجات الأعضاء من التوريد بقدرات أعضاء آخرين.

## الأنشطة

- [العلاقات الدولية](https://tibiad.org.tr/ar/international-relations.md): نعمل انطلاقًا من مقرنا في تركيا عبر أربعة مكاتب إقليمية تغطي آسيا وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. وتتولى المكاتب الإقليمية جمع المعلومات عن الأسواق، والتواصل مع هيئات الأعمال والممثليات التجارية، وربط أعضائنا بشركاء…
- [الفعاليات](https://tibiad.org.tr/ar/events.md): صُمّمت فعالياتنا لتمكين أعضائنا من الوصول المباشر إلى المعلومات وفرص الأعمال وصنّاع القرار. ويُحدَّد هدف كل فعالية وفئتها المستهدفة وخطوات المتابعة اللاحقة منذ البداية.

## الأخبار

- [استقبال طلبات العضوية في TİBİAD إلكترونيًا (2026-10-07)](https://tibiad.org.tr/ar/news/membership-applications-open-online.md): تُستقبل طلبات العضوية الأصيلة والعضوية المؤسسية وعضوية الشباب عبر نموذج الطلب الإلكتروني على موقعنا. وتخضع الطلبات لتقييم أولي من الأمانة العامة، ويبتّ فيها مجلس الإدارة في غضون 30 يومًا كحد أقصى.
- [دعوة إلى المشاركة في مجالسنا القطاعية الستة عشر (2026-10-06)](https://tibiad.org.tr/ar/news/call-to-join-sector-boards.md): تدعو مجالسنا القطاعية، المُشكَّلة في ستة عشر قطاعًا تمتد من الصناعة إلى المعلوماتية ومن اللوجستيات إلى الصحة، أعضاءنا إلى المشاركة في أعمالها بهدف تحديد جدول الأعمال المشترك لقطاعاتهم.
- [الصادرات ترتفع في أغسطس بنسبة 8.1%، وحصة منتجات التكنولوجيا العالية تبلغ 3.6% (2026-09-30)](https://tibiad.org.tr/ar/news/august-exports-and-technology-intensity.md): وفقًا لبيانات وزارة التجارة ومعهد الإحصاء التركي (TÜİK)، ارتفعت الصادرات في أغسطس بنسبة 8.1% لتبلغ 23 مليارًا و467 مليون دولار. وفي حين بقيت الزيادة في الصادرات باستثناء الطاقة والذهب عند 2.7%، بلغت حصة منتجات…
- [تراجع الإنتاج الصناعي في يوليو، وارتفاع معدل استخدام القدرة الإنتاجية في سبتمبر (2026-09-29)](https://tibiad.org.tr/ar/news/industrial-production-and-capacity-utilisation-september-2026.md): وفقًا لبيانات معهد الإحصاء التركي (TÜİK)، تراجع الإنتاج الصناعي في يوليو بنسبة 0.3% على أساس سنوي و1.0% على أساس شهري. وفي مسح سبتمبر الصادر عن البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB)، ارتفع معدل استخدام القدرة الإنتاجية في…
- [الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي في الإنتاج يتصدران السياسات العامة (2026-09-25)](https://tibiad.org.tr/ar/news/ai-and-digital-transformation-priorities-in-manufacturing.md): نُشرت خطة عمل تركيا للذكاء الاصطناعي (2026-2030) في الجريدة الرسمية بتاريخ 18 أغسطس 2026. كما يعدّ البرنامج متوسط الأجل تعميم أنظمة الإنتاج المدعومة بالذكاء الاصطناعي من أدوات استخدام الموارد بكفاءة أكبر في الصناعة.
- [النفاذ إلى التمويل في الصناعة التحويلية: مرحلة جديدة في برامج KOSGEB (2026-09-23)](https://tibiad.org.tr/ar/news/sme-access-to-finance-and-support-programmes.md): وسّعت KOSGEB نطاق برنامج دعم الحفاظ على التوظيف ليشمل المنشآت الكبيرة أيضًا، وأطلقت أولى دورات التقديم لعام 2026 في برنامج دعم التنافسية العالمية. كما يتضمن البرنامج متوسط الأجل تدابير تتعلق بنفاذ المنشآت الصغيرة…
- [بيانات الأسعار لشهر أغسطس: أثر الطاقة يبرز في تكاليف المنتجين (2026-09-14)](https://tibiad.org.tr/ar/news/august-price-data-and-production-costs.md): وفقًا لبيانات معهد الإحصاء التركي (TÜİK)، بلغ التضخم السنوي لأسعار المستهلك في أغسطس 31.51%، وتضخم أسعار المنتجين المحليين 27.95%. وارتفعت أسعار مجموعة الطاقة في أسعار المنتجين بنسبة 6.99% على أساس شهري، فيما أبقى البنك…
- [البرنامج متوسط الأجل 2027-2029: أولويات الإنتاجية والصناعة التحويلية والصادرات (2026-09-09)](https://tibiad.org.tr/ar/news/medium-term-programme-2027-2029-productivity-and-production.md): نُشر البرنامج متوسط الأجل (2027-2029) في الجريدة الرسمية بتاريخ 6 سبتمبر 2026. ويعرض البرنامج، إلى جانب توقع نمو بنسبة 3.3% لعام 2026، أولويات تتعلق بالإنتاجية، وبالقدرة الإنتاجية والتصديرية للصناعة التحويلية، وبنفاذ…

## الإصدارات والتقارير

- [القيمة المضافة وكثافة التكنولوجيا في الصادرات: إطار تقييم على مستوى المنشأة (2026-09-30)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/value-added-and-technology-intensity-in-exports.md): تشكّل منتجات التكنولوجيا العالية جزءًا صغيرًا من صادرات الصناعة التحويلية في تركيا. وتلخّص هذه الدراسة الصورة الراهنة في بيانات التجارة الخارجية الرسمية، وتعرض إطارًا يمكن للمنشآت المصدِّرة في الصناعة التحويلية أن تقيّم…
- [الإنتاجية في التصنيع: تناول الطاقة والتحول الرقمي والقوى العاملة المؤهلة معًا (2026-09-29)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/productivity-in-manufacturing-energy-digital-and-skilled-workforce.md): كثيرًا ما تُناقَش الإنتاجية في التصنيع من زاوية بند استثماري واحد؛ غير أن استخدام الطاقة ورقمنة العمليات ومهارات العاملين ثلاثة مجالات يؤثر بعضها في بعض. ويتناول هذا المقال أسباب ضرورة تناول هذه المجالات الثلاثة معًا،…
- [الجاهزية المؤسسية للتوسع في الأسواق الخارجية: أسئلة ينبغي طرحها قبل التصدير (2026-09-26)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/institutional-readiness-for-foreign-markets.md): يتطلب التوسع في الأسواق الخارجية، قبل إرسال أي منتج إلى الخارج، أن تراجع المنشأة قدراتها واختيارها للسوق ونظام المتابعة لديها. ويتناول هذا المقال الأسئلة التي ينبغي الإجابة عنها قبل البدء في التصدير، ويوضح كيفية ربطها…
- [آلية تعديل حدود الكربون في السوق الأوروبية: إطار لتقييم جاهزية المنشآت (2026-09-25)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/carbon-border-adjustment-business-readiness-framework.md): تُطبَّق آلية تعديل حدود الكربون (CBAM) التابعة للاتحاد الأوروبي في مرحلتها النهائية اعتبارًا من 1 يناير 2026. وتلخّص هذه الدراسة الالتزامات الأساسية للآلية استنادًا إلى وثائق المفوضية الأوروبية، وتعرض إطارًا من خمسة…
- [إطار تقييم النضج الرقمي في المنشآت (2026-09-24)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/digital-maturity-assessment-framework-for-businesses.md): يتوقف ترتيب أولويات التحول الرقمي على قياس الوضع الحالي للمنشأة قياسًا متسقًا. وتعرض هذه الدراسة إطارًا لتقييم النضج الرقمي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة يتألف من ستة أبعاد وأربعة مستويات ومؤشرات على مستوى كل بُعد. وقد…
- [المأسسة وانتقال القيادة بين الأجيال في الشركات العائلية: نظام يضمن الاستمرارية (2026-09-23)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/institutionalisation-and-generational-transition-in-family-businesses.md): لا يقتصر انتقال القيادة بين الأجيال في الشركات العائلية على نقل الإدارة، بل يعني نقل صلاحية القرار والمعرفة المؤسسية والعلاقات التجارية إلى نظام جديد. ويتناول هذا المقال كيف تيسّر المأسسة انتقالَ القيادة بين الأجيال،…
- [التحول الرقمي في المنشآت الصغيرة والمتوسطة: العمليات قبل الأدوات (2026-09-22)](https://tibiad.org.tr/ar/publications/digital-transformation-in-smes-process-before-tools.md): كثيرًا ما تبدأ مبادرات التحول الرقمي في المنشآت الصغيرة والمتوسطة باختيار برمجية، فتنتقل مشكلات العمليات القائمة إلى البيئة الرقمية. ويتناول هذا المقال مسوّغات أن يبدأ التحول بالعمليات قبل الأدوات، والخطوات التي يمكن…

## Optional

- [النص الكامل](https://tibiad.org.tr/ar/llms-full.txt): جميع المحتوى المؤسسي والأخبار والإصدارات في الموقع بنص Markdown في ملف واحد
- [llms.txt - Türkçe](https://tibiad.org.tr/llms.txt)
- [llms.txt - English](https://tibiad.org.tr/en/llms.txt)
- [Sitemap](https://tibiad.org.tr/sitemap.xml)